quarta-feira, 2 de março de 2011

Colgado en tus manos/Pendurado Em Tuas Mãos (Tradução)



Carlos Baute & Marta Sanchez


Talvez não tenha sido coincidência ter te encontrado
Talvez foi o destino que tenha feito
Quero adormecer em seu peito novamente
E então eu acordar com seus beijos.

Seu sexto sentido sonha comigo
Sei que em breve vamos estar juntos
Esse sorriso travesso que vive em mim
Sei que em breve estará em seu caminho.

Você sabe que estou pendurado nas suas mãos
Portanto, não me deixe cair
Você sabe que estou pendurado em suas mãos.

Aqui está o meu poema manuscrito
te envio canções de quatro minutos e quarenta segundos
Mando as fotos do jantar em Marbella
E quando nós estávamos na Venezuela
E lembro-me e ter presente
Meu coração está pendurado nas suas mãos
Cuidado que o meu coração está pendurado em
suas mãos.

Não perderei a esperança para falar,
Eu não me importo com o que diz o destino.
Eu quero o seu perfume para mim,
E beber de voce o proibido.

Você sabe que estou pendurado nas suas mãos
Portanto, não me deixe cair
Você sabe que estou pendurado em suas mãos.

Aqui está o meu poema manuscrito
te envio canções de quatro minutos e quarenta segundos
Mando as fotos do jantar em Marbella
E quando nós estávamos na Venezuela
E lembro-me e ter presente
Meu coração está pendurado nas suas mãos
Cuidado que o meu coração está pendurado em
suas mãos.

Cuidado, cuidado cuidado, cuidado
Marta, eu te disse, você me tem em suas mãos
Cuidado, cuidado ...
Não importa o que diz destino
Fique comigo.
Cuidado, cuidado ...
Quero que todos vocês, seus lábios
o seu amor, proibido ...

Aqui está o meu poema manuscrito
te envio canções de quatro minutos e quarenta segundos
Mando as fotos do jantar em Marbella
E quando nós estávamos na Venezuela
E lembro-me e ter presente
Meu coração está pendurado nas suas mãos
Cuidado que o meu coração está pendurado em
suas mãos.
Meu coração está pendurado nas suas mãos
Meu coração está pendurado em suas mãos.


Nenhum comentário:

Postar um comentário