quarta-feira, 28 de setembro de 2011

Amor verdadeiro


K.I.S.S. (Coréia)


Eu penso naquele tempo que nos encontramos e como nós
éramos felizes
Eu sinto a sua falta e eu tão distante daqueles tempos
felizes
Eu vivo a encontrar você na bela figura do amor em
meus sonhos
Eu penso que eu quero ver você mais do que qualquer
um
Toda noite eu não esqueço de uma coisa que eu disse,
eu amo você
De agora em diante eu não poderei ouvir mais aquelas
palavras
Sinceramente um dia nós seremos incapazes de nos
encontrarmos, o final...
A pessoa em mim escolheu estar longe demais (uma coisa
que eu posso manter)

Eu quero
Amor verdadeiro,porque termina do mesmo jeito que este
?
Amor verdadeiro,porque eu fiz triste por muito tempo o
amor que nós tivemos ?

Quem é que disse que é essa a maneira que o amor está
em meu riso, então choro como uma cena do filme
(você não é o único)
Eu digo que eu não acredito que você é o único, então
eu choro
(mas o que é isto ?)
(mas o que é isto?) porque não podemos dizer?
(porque não podemos dizer?)

Eu quero
Amor verdadeiro,porque termina do mesmo jeito que este
?
Amor verdadeiro,porque eu fiz triste por muito tempo o
amor que nós tivemos ?

Eu penso naquele tempo que nós nos encontramos e como
nós éramos felizes
Eu sinto sua falta e eu tão longe daqueles tempos
felizes
(eu tão longe daqueles tempos)

Eu quero
Amor verdadeiro,porque termina do mesmo jeito que este
?
Amor verdadeiro,porque eu fiz triste por muito tempo o
amor que nós tivemos ?

Eu quero
Amor verdadeiro,porque termina do mesmo jeito que este
?
Amor verdadeiro,porque eu fiz triste por muito tempo o
amor que nós tivemos ?

terça-feira, 28 de junho de 2011

Exceptional/Excepcional (Tradução)


JoJo


Você é linda, mas você não sabe
Não pode ver o que está lá dentro da sua alma
Sempre se sentindo como você não é boa o suficiente
Você gostaria que você pudesse ser outra pessoa
Às vezes você simplesmente não consegue ver a si mesmo
Mas eu consigo ver quem você é, quem você é

Você é excepcional do jeito que você é
Não precisa mudar pra ninguém
Você é incrível, qualquer um pode ver que
Quando você vai acreditar nisso?
Você não é nada excepcional, mas, sim

Você nunca pensa que medem até
Nunca inteligente ou legal, ou bonita o bastante
Sempre se sentindo diferente de todo o resto, oh
Você se sente tão fora do lugar, você acha que não se encaixam
Acho que você está perfeita na pele que está em
Você está perfeito do jeito que você é, apenas como você está

Você é excepcional do jeito que você é
Não precisa mudar pra ninguém
Você é incrível, qualquer um pode ver que
Quando você vai acreditar nisso?
Você não é nada além de excepcional

Se você pudesse ver o que eu vejo quando eu vejo você
Você saberia como você é sortudo de ser você
Eu vejo através de você em
E você é ...

Você é excepcional do jeito que você é
Não precisa mudar pra ninguém
Você é incrível, qualquer um pode ver que
Quando você vai acreditar nisso?
Você está ...
Você é excepcional do jeito que você é
Não precisa mudar pra ninguém
Você é incrível, qualquer um pode ver que
Quando você vai acreditar nisso?
Você não é nada além de excepcional

terça-feira, 31 de maio de 2011

Super Amor



Luan Santana

Eu já desafiei a lei da gravidade
Já voei sem asas pra te procurar
Tenho um radar no peito batendo de saudade
É o meu coração querendo te encontrar
E só fechar os olhos e imaginar você...
Que eu sinto a energia como um super poder
Eu quero ser o seu super -herói
Te dar um super amor que nem o tempo destrói
Quero mil anos pra te amar
Só uma vida não basta
Para o amor que tenho pra te dar
Eu quero ser o seu super -herói
Te dar um super amor que nem o tempo destrói
Quero mil anos pra te amar
Só uma vida não basta
Para o amor que tenho pra te dar


A Melhor Parte de Mim


Nx Zero

A melhor parte de mim
Leva o meu caminho até você
Isso é o que me deixa mais forte
Me faz tão bem, me faz tão bem
Que perco o medo
E me sinto melhor
Já posso enfrentar
Todos os meus problemas
Pois agora sei
Que quando acabar você vai estar aqui
Eu posso ver(posso ver), posso sentir
Quando tudo acabar será você e eu
Mais uma vez(mas uma vez), posso sentir
A melhor parte de mim
E no momento certo
Meu lado bom vai aparecer
Me mostra a coisa certa a fazer
Me faz tão bem, me faz tão bem
Que perco o medo
E me sinto melhor,
Já posso enfrentar
Todos os meus problemas
Pois agora sei
Que quando acabar você vai estar aqui
Eu posso ver, posso sentir
Quando tudo acabar será você e eu
Mais uma vez, posso sentir
A melhor parte de mim
A melhor parte de mim
A sua presença já me faz tão bem
Eu não vejo a hora de te ver sorrir
Quando tudo acabar você vai estar aqui
Quando tudo acabar você vai estar aqui


quarta-feira, 18 de maio de 2011

A Bússola


Luan Santana

Eu me perdi tentando acertar
E sem saída comecei a andar
Por uma selva de perigos
Não consegui escapar.

Eu precisava de uma bússola
Alguma coisa assim para me guiar
E o seu olhar brilhou na imensidão
Salvando meu coração.

E o sol nasceu para mim,
Angustia teve fim
Amor descontrolado,
Vou para guerra do seu lado.

Só preciso da bússola que me tirou do escuro
A bússola que gira .. gira .. gira
E sempre aponta pro futuro.

E se eu for pro Sul mesmo que seja sem querer
Você me trás pro leste para ver o sol nascer.

Só preciso da bússola que me tirou do escuro
A bússola que gira .. gira .. gira
E sempre aponta pro futuro.

E se eu for pro Sul mesmo que seja sem querer
Você me trás pro leste para ver o sol nascer.

Sem você


Rouge


Nunca pensei que encontraria
Alguém para amar
Nunca acreditei que viveria o amor
Quando te vi
Te vi, meu mundo mudou

E agora não deixo de sentir
Sem você nem posso respirar
Não quero viver
Se não está aqui, comigo
Eu não posso ser feliz

Um só olhar, uma palavra
Um raio de luz
Realidade em um sonho, o amor
Quando te vi
Te vi, meu mundo mudou
É a voz do amor

Que vem do meu coração
Preciso de você aqui em mim
Vem ser minha vida


terça-feira, 12 de abril de 2011

Bala de prata



Fernando & Sorocaba

Criminosa
Não posso olhar dentro do seu olhar,
Bala de Prata acerta pra matar.
Virei seu refém e não quero escapar.
Bandida
Você atirou em minha direção,
E acertou bem no meu coração.
Minha vida ficou na palma de suas mãos.

Hoje cedo acordei mas sei lá
uma coisa diferente em mim
O meu corpo arranhado, suado,
uma história sem começo e fim
Ela entrou no meio da noite,
tem a chave do meu coração
de repente soltou seus cabelos
me entreguei sem ter reação.

Não posso olhar dentro do seu olhar,
Bala de Prata acerta pra matar.
Virei seu refém e não quero escapar.
Bandida
Você atirou em minha direção,
E acertou bem no meu coração.
Minha vida ficou na palma de suas mãos.

Estou vivendo na cela da paixão
eu fui condenado pelo amor
Ela é perigo é abrigo
uma mistura de querer e dor
Ela é um pouco do fogo e do gelo,
ela é sol é chuva de verão
O seu charme me fez prisioneiro
invadiu de vez meu coração.

Não posso olhar dentro do seu olhar,
Bala de Prata acerta pra matar.
Virei seu refém e não quero escapar.
Bandida
Você atirou em minha direção,
E acertou bem no meu coração.
Minha vida ficou na palma de suas mãos.

Criminosa
não posso olhar dentro do seu olhar,
Bala de prata acerta pra matar.
Virei seu refém e não quero escapar.
Bandida
Você atirou em minha direção,
E acertou bem no meu coração.
minha vida ficou na palma de suas mãos.

Criminosa,
Criminosa.