domingo, 6 de março de 2011

Me adora



Pitty


Tantas decepções eu já vivi
Aquela foi de longe a mais cruel
Um silêncio profundo e declarei:
"Só não desonre o meu nome"

Você que nem me ouve até o fim
Injustamente julga por prazer
Cuidado quando for falar de mim
E não desonre o meu nome

Será que eu já posso enlouquecer?
Ou devo apenas sorrir?
Não sei mais o que eu tenho que fazer
Pra você admitir

Que você me adora
Que me acha foda
Não espere eu ir embora pra perceber
Que você me adora
Que me acha foda
Não espere eu ir embora pra perceber

Perceba que não tem como saber
São só os seus palpites na sua mão
Sou mais do que o seu olho pode ver
Então não desonre o meu nome

Não importa se eu não sou o que você quer
Não é minha culpa a sua projeção
Aceito a apatia, se vier
Mas não desonre o meu nome

Será que eu já posso enlouquecer?
Ou devo apenas sorrir?
Não sei mais o que eu tenho que fazer
Pra você admitir

Que você me adora
Que me acha foda
Não espere eu ir embora pra perceber
Que você me adora
Que me acha foda
Não espere eu ir embora pra perceber

The Climb/A escalada (Tradução)



Miley Cyrus

Eu quase posso ver
Esse sonho que estou sonhando. 
Mas há uma voz dentro da minha cabeça dizendo que
eu nunca irei alcançá-lo.

Cada passo que estou dando
Cada movimento que eu faço
Parece perdido sem nenhuma direção 
Minha fé está abalada 
mas eu, eu tenho que continuar tentando. 
Tenho que manter minha cabeça erguida. 

Sempre haverá uma outra montanha 
Eu sempre vou querer movê-la 
Sempre vai ser uma batalha difícil 
Às vezes eu vou ter que perder 
Não é sobre o quão rápido chegarei lá 
Não é sobre o que está me esperando do outro lado 
É a escalada.

As lutas que estou enfrentando 
as oportunidades que estou tendo 
às vezes podem me jogar no chão
mas não, eu não estou rompendo 
Eu posso até não saber
mas este são os momentos que eu vou lembrar mais e 
Só tenho que continuar 
e eu, eu tenho que ser forte 
Apenas continuar empurrando 

Sempre haverá uma outra montanha 
Eu sempre vou querer movê-la 
Sempre vai ser uma batalha difícil 
Às vezes eu vou ter que perder 
Não é sobre o quão rápido chegarei lá 
Não é sobre o que está me esperando do outro lado 
É a escalada.

Sempre haverá uma outra montanha 
Eu sempre vou querer movê-la 
Sempre vai ser uma batalha difícil 
Às vezes eu vou ter que perder 
Não é sobre o quão rápido chegarei lá 
Não é sobre o que está me esperando do outro lado 
É a escalada.

Continue em movimento 
Continue correndo 
Mantenha a fé
Querido
É tudo sobre
É tudo sobre a escalada
Mantenha a fé 
Mantenha a sua fé

Garota Radical



Cine


O simples torna ela demais
Quinta o shopping, domingo os pais
Tento entender
"Por que ainda ligo pra você?"
Ela só me diz não
Pra mim já tornou padrão
E faz, por querer

Te vejo na minha (Te vejo na minha)
Vai ser só minha (Vai ser só minha)
Falo tão sério, é sério você vai
Vai ser só minha (Vai ser só minha)
Vem ser só minha (Vai ser você)
Aposto um beijo que você me quer

Who o ow
Who o o o ow
Who o oaaaa
Eu te completo baby
Who o ow
Who o o o ow
Who o oooo
Vem que é certo baby

Sempre escuta as bandas que eu nunca ouvi
Sempre de vestido pra sair
E quando ela sai, não importa pra onde vai
Sempre com o cartão do pai
Compra tudo e se distrai

Te vejo na minha (Te vejo na minha)
Vai ser só minha (Vai ser só minha)
Falo tão sério, é sério você vai
Vai ser só minha (Vai ser só minha)
Vem ser só minha (Vai ser você)
Aposto um beijo que você me quer!

Who o ow
Who o o o ow
Who o oooo
Eu te completo baby
Who o ow
Who o o o ow
Who o oooo
Vem que é certo baby

Te ver no sábado e escutar
Tudo que eu já sei, pode decorar
Não é fácil
Eu não me faço
Egoísta sim, eu não nego
Por isso insisto em ti e me entrego mais, mais, mais
Who o ow
Who o o o ow
Who o oooo
Who o ow
Who o o o ow
Who o oooo
Aposto um beijo que você me quer!
Who o ow
Who o o o ow
Who o oooo
Eu te completo baby

O simples torna ela demais
Quinta o shopping domingo os pais
Paguei pra ver
Por que é que eu liguei pra você?




Mistério



Jorge & Mateus


Não há disfarce nesse seu olhar
Que incendeia
O meu coração
Esse desejo
Te revelará em um simples gesto
Qual será sua intenção
Eu só quero que você entenda
O meu sentimento é verdadeiro
Não há segredos quando o amor chegar
Seu olhar foi de encontro ao meu
O meu destino está junto ao teu
Meu vicio,
Mania,
Eu desvendei os mistérios do seu coração
Seu olhar foi de encontro ao meu
O meu destino esta junto ao teu
Meu vicio,
Mania,
Eu desvendei os mistérios do seu coração
Não há disfarce nesse seu olhar
Que incendeia
O meu coração
Esse desejo
Te revelará em um simples gesto
Qual será sua intenção
Eu só quero que você entenda
O meu sentimento é verdadeiro
Não há segredos quando o amor chegar
Seu olhar foi de encontro ao meu
O meu destino está junto ao teu
Meu vicio,
Mania,
Eu desvendei os mistérios do seu coração
Seu olhar foi de encontro ao meu
O meu destino está junto ao teu
Meu vicio,
Mania,
Eu desvendei os mistérios do seu coração
Não há disfarce nesse seu olhar
Que incendeia
O meu coração
Esse desejo
Te revelará em um simples gesto
Qual será sua intenção
Eu só quero que você entenda
O meu sentimento é verdadeiro
Não há segredos quando o amor chegar
Seu olhar foi de encontro ao meu
O meu destino esta junto ao teu
Meu vicio,
Mania,
Eu desvendei os mistérios do seu coração
Seu olhar foi de encontro ao meu
O meu destino esta junto ao teu
Meu vicio,
Mania,
Eu desvendei os mistérios do seu coração